Страница 1 из 1

Summer of the Colt

СообщениеДобавлено: 26 ноя 2008, 13:23
Unicorn
Summer of the Colt
Изображение

This award-winning film by André Melançon -- set on a ranch on the pampas of Argentina -- tells the story of three children spending a summer with their grandfather. The youngest, Felipe, makes friends with a puppy; his older brother, Daniel, breaks and train his first horse; their 13-year-old sister, Laura, struggles with the transition between childhood and growing up. The kids find it difficult to adapt to their proud and stubborn grandfather, and he learns that he has to change his ways and try to understand them as they all experience the joys and sorrows of growing up and growing old.

[/list]

СообщениеДобавлено: 26 ноя 2008, 13:38
Gold Unicorn
Еще бы перевести :(

СообщениеДобавлено: 26 ноя 2008, 16:02
Lilian
Запросто! :)
Этот награжденный призом фильм André Melanç на - набор на ранчо на пампасах Аргентины - говорит историю трех детей, проводящих лето с их дедушкой. Самый молодой, Фелипе, подружился с щенком; его старший брат, Дэниел, ломается и поезд его первая лошадь; их 13-летняя сестра, Лаура, борется с переходом между детством и выращиванием. Дети находят трудным приспособиться их гордому и упрямому дедушке, и он узнает, что он должен изменить его пути и пробовать понять их, поскольку они все испытывают радости и печали выращивания и старения.
Только там не совсем о лошадях.

СообщениеДобавлено: 21 мар 2009, 03:48
Ночь
Lilian писал(а): его старший брат, Дэниел, ломается и поезд его первая лошадь;


А точнее: его старший брат, Даниел, сломывает и тренирует свою первую лошадь. Гугл не всегда прав ;)

СообщениеДобавлено: 21 июл 2009, 16:32
Unicorn
Тут можно ролик посмотреть
http://www.video4viet.com/watchvideo.ht ... The+Colt+1

СообщениеДобавлено: 21 июл 2009, 17:40
Teri
А какого он года выпуска?