The Little Brown Horse


One day a fellow came up to my side,
and asked me a question that hurt my pride.
He said, "Son, why on earth would you ride
that little brown horse with the scarred up hide."
Well I set my jaw and looked at the sky,
and I thought for a minute before I made my reply.
"I can understand your confusion, of course
as I, too, have owned some fine breeds of horse.

"Conquistador and Cavalry mount,
and some Morgan blood to round things out.
While his bloodline may not be so clear,
some mighty fine horses have brought him here.

"Brought over in ships, without hesitation
these critters helped us shape our nation.
Lands to explore, wars to be won,
they counted for something when the day was done.

"Now, out on the range life's awfully rough.
If you're going to survive you've got to be tough.
He and his kind had to live off the land.
They were molded and shaped by Nature's hand.

"Growing up he had to make his own way.
There was no one to feed him at the end of the day.
Battles to fight, lessons to learn.
those scars on his hide are really medals he's earned.

"From the hills to the desert where the coyotes shout
they live in places we only dream about.
And this fellow here is well above par.
Why he's walked more miles than I have on my car.

"But he never needs shoes and he never gets sick
when the trail gets rocky and the underbrush thick.
With strength and endurance he's great of heart.
This little brown horse and I will never part.

"So you see my reasoning is perfectly clear
why I have my four legged partner here."
Yes I answered that man and I did it with pride
about my little brown horse with the scarred up hide.

ты сама сочинила?

Ещё бы понять что здесь написано

маагуся писал(а):ты сама сочинила?

Нет

Мина писал(а):Ещё бы понять что здесь написано

аха..

перевод скорей всего такой


Небольшая Коричневая Лошадь


Один день парень достигает уровня моей стороны и спрашивает меня вопрос, что ранить мою гордость.
Он сказал, "Сына, почему на земле Вы съездите ли эту небольшую коричневую лошадь с покрытым шрамами по шкуре." Хорошо Я установил свою челюсть и смотрел на небо, и Я подумал для минуты прежде, чем Я был сделан свой ответ.
"Я могу понять вашу неразбериху, конечно как Я, тоже, использовал некоторые тонкие породы лошади.

"Conquistador И гора Кавалерии, и некоторая кровь Morgan, чтобы округлять вещи.
Пока его bloodline не может быть так очисткой, немного могущественная пеня horses привела ее здесь.

"Приведенное над на судна, без колебания эти critters помогшему нам формируют нашу страну.
Земли, чтобы изучаться, войны, которые нужно завоевываться, они имели значение что-то когда день был сделан.

"Теперь, в дипазоне жизнь ужасно грубый.
Если Вы собираетесь сохраняться Вам должно быть жестким.
Он и свой тип должны пожить за счет земли.
Они были отформованы и были сформированы рукой Природы.

"Становящийся взрослый он должен сделать своим собственным путем.
Было никто, чтобы питать его в конце дня.
Борьба, чтобы борьба, разделы, чтобы узнавать.
те шрамы на его шкуре - действительно медали, которые он быть заработанное.

"От холмов до пустыни где койоты кричат, они живут на местах о которых мы только мечтаем.
И этот парень здесь - значительно выше равенство.
Почему он быть прошедшее больше миль чем Я имею в моем автомобиле.

"Но он никогда не нужно туфли и он никогда не получает больной когда след получает скалистый и подлесок толстый.
С силой и выносливостью он большой сердца.
Эта небольшая коричневая лошадь и Я никогда не разделится.

", Так что Вы видите как моя аргументация была вполне ясна почему У меня есть свои четыре legged партнера здесь." Да, которое Я ответил на этот человека и Я делал это с гордостью о своей небольшой коричневой лошади с покрытым шрамами по шкуре.

Перевод через переводчики всегда очень приколен

ага

Да уж... Может новый стих получится... :mrgreen: